Here’s a professional trilingual version (English–Russian–Azerbaijani) of your text for MANNOL STP Grease Ester, formatted for catalogs, data sheets, or product packaging:
🇬🇧 MANNOL STP Grease Ester
Description:
MANNOL STP Grease Ester is a multi-purpose grease formulated from highly refined mineral oils with a calcium soap thickener, synthetic esters, and special anti-oxidant and anti-corrosive additives.
The base oil has a viscosity of 90–110 mm²/s at 40 °C.
Purpose:
Designed for temporary lubrication of automotive chassis parts, pins, joints, and guides in the working temperature range from –20 °C to +60 °C.
The soft consistency ensures easy application using lubricating equipment, including pneumatic grease guns.
Resistant to cold water.
⚠️ Not suitable for rolling bearings or water jet pumps.
Properties:
-
Synthetic esters significantly enhance anti-wear, anti-scuffing, and anti-friction properties;
-
Maintains operational properties from –20 °C to +60 °C;
-
Excellent water resistance;
-
Provides long-term corrosion protection even in contaminated environments;
-
Improved pumpability, allowing easy use with grease guns;
-
Consistency remains stable during long storage.
Shelf life: 5 years from date of manufacture.
Application:
-
Suitable for various sliding assemblies (kingpins, pins, sliding guides);
-
Can be used as a preservation grease;
-
Not approved for rolling bearings or water jet pumps.
Follow the equipment manufacturer’s operating instructions.
🇷🇺 MANNOL STP Grease Ester
Описание:
MANNOL STP Grease Ester — универсальная смазка, изготовленная на основе высокоочищенных минеральных масел с загустителем на основе кальциевого мыла, синтетическими эфирами и антиокислительными и антикоррозионными присадками.
Базовое масло имеет вязкость 90–110 мм²/с при 40 °C.
Назначение:
Предназначена для временной смазки шасси автомобилей, шкворней, пальцев, направляющих и других узлов, работающих в диапазоне температур от –20 °C до +60 °C.
Благодаря мягкой консистенции, смазка легко наносится при помощи пневматических шприцов и другого оборудования.
Устойчива к холодной воде.
⚠️ Не подходит для смазки подшипников качения и водомётных насосов.
Свойства:
-
Синтетические эфиры значительно повышают противоизносные, антизадирные и антифрикционные свойства;
-
Рабочий диапазон температур: –20 °C … +60 °C;
-
Отличная водостойкость;
-
Эффективная защита от коррозии при длительной эксплуатации в загрязнённой среде;
-
Улучшенная прокачиваемость, удобство использования через шприцы;
-
Консистенция стабильна при длительном хранении.
Срок годности: 5 лет со дня производства.
Применение:
-
Смазка направляющих, шкворней, пальцев и других скользящих узлов;
-
Может использоваться как консервационная смазка;
-
Не рекомендуется для подшипников качения и водомётных насосов.
Соблюдайте инструкции производителя оборудования.